Alina Manoukian ist Grenzgängerin zwischen den Welten. Als Kind armenischer Eltern kam sie aus dem Iran nach Deutschland. Die armenische Kultur war gegenwärtig, aber trat mit der Zeit zurück in einen Hintergrund aus Sprache, Melodien, Ritualen. Gesungen hat sie schon immer, Musik ist Teil ihres Lebens.

 

In Hamburg aufgewachsen, studierte sie später Schauspiel an der Universität der Künste (UdK) Berlin. Für eine Eigeninszenierung am Deutschen Theater Göttingen begann sie nach ihren Wurzeln zu suchen. Und entdeckte ein Stückchen Heimat in der armenischen Musik ihrer Kindheit wieder. Sie sammelte Lieder in ihrer Familie, im Bekanntenkreis, fuhr mit einem Tonbandgerät in der Tasche nach Armenien und trug zusammen, was sie hörte.

 

Aus diesen Fundstücken kreierte sie zunächst gemeinsam mit dem Gitarristen Fred Kerkmann und anschließend zusammen mit Sebastian Albert eine ganz persönliche Ästhetik.  Mit ihrer unmittelbaren und intimen Bearbeitung des traditionellen Materials suchen sie einen Brückenschlag zwischen den alten Melodien und moderner westlicher Musikkultur.

 

Ihr Auftaktkonzert zum Debütalbum gab sie im ausverkauften Berliner Ballhaus Naunynstrasse, aufgezeichnet vom Bayerischen Fernsehen. Die universale Sprache der Poesie und Sehnsucht begeisterte das Publikum - unter anderem im Berliner Maxim Gorki Theater, im Potsdamer Hans Otto Theater und im Hamburger Thalia Theater.

 

Mit ihrer Musik tritt sie in Theatern und Konzerträumen auf, immer auf der Suche nach neuen Begenungen mit diesen alten Melodien.